Nederlands onderaan (Dutch below)
Hey lovelies!
This will be a very short, but very important post. I’m in the middle of writing the last post of the year, but something amazing happened that deserves to be announced first!
The thing we’ve poured blood, sweat and tears (and a shit ton of money) into, has finally happened. Next month we’ll be together for four years, and most of that time was spent working towards this… Yes, it’s actually true…
I GOT MY GREEN CARD!!!
I’m a permanent resident now! We can finally breathe, no more fear of being separated!
This of course doesn’t solve all of our very real, and at times debilitating problems, and there’s much more work to be done (next up: citizenship), but it’s 100% reason for celebrating. And it happened on December 5th, in The Netherlands known as the day Sinterklaas (Saint Nicholas) comes to deliver presents… Well, this is the best present I could have wished for!
Thank you Sinterklaas!
Hey lieverds!
Dit wordt een heel kort, maar heel belangrijk bericht. Ik ben bezig de laatste blogpost van het jaar te schrijven, maar er is iets geweldigs gebeurd dat het verdient om eerst bekend te worden gemaakt!
Het ding waar we bloed, zweet en tranen (en een smak geld) in hebben gestoken, is eindelijk werkelijkheid geworden. Volgende maand zijn we vier jaar samen en het grootste deel van die tijd hebben we hier naartoe gewerkt… Ja, het is écht waar…
IK HEB MIJN GREEN CARD!!!
Ik ben nu een permanente inwoner! Eindelijk kunnen we ademhalen, geen angst meer om gescheiden te worden!
Natuurlijk lost dit niet al onze zeer reële en geregeld slopende problemen op, en er is nog veel meer werk te doen (volgende stap: burgerschap), maar het is voor de volle 100% reden om feest te vieren. En dat allemaal op 5 december… Nou, dit is het beste cadeau dat ik me had kunnen wensen!
Dank u Sinterklaasje!
Leave a Reply