Hey Lovelies / hey lieverds,
EN: While we wait to hear from authorities, we’re still very much saving and raising funds. Here’s a short summary of what we still need to spend a ton of money on:
- my part of the fees
- my medical exam
- traveling out of city multiple times for the aforementioned
- more official pictures
- my (hopefully) final plane ticket
And I don’t even want to think about the fact that we have to start over entirely without pretty much anything to our name… We have clothes, towels, tools, some kitchen stuff, some storage containers, pillows, a showerhead… and to be completely honest not that much else.
No matter what happens, we’ll figure things out together and make it work. But even the smallest donation is tremendously appreciated. This also goes for sharing our story, publicly or privately.
Thank you all again for being a part of our journey. ❤️
—
NL: Terwijl we wachten op bericht van de autoriteiten, zijn we nog steeds druk bezig met geld sparen en inzamelen. Hier is een korte samenvatting van waar we nog steeds een hoop geld aan moeten uitgeven:
- mijn deel van de administratiekosten
- mijn medische keuring
- meerdere malen de stad uit reizen voor het bovenstaande
- meer officiële foto’s
- mijn (hopelijk) laatste vliegticket
En ik wil nog niet eens denken aan het feit dat we helemaal opnieuw moeten beginnen met vrijwel niets op onze naam… We hebben kleding, handdoeken, gereedschap, wat keukenspullen, wat opbergboxen, kussens, een douchekop… en om heel eerlijk te zijn verder niet veel meer.
Wat er ook gebeurt, we zullen samen oplossingen vinden. Maar zelfs de kleinste donatie wordt ontzettend gewaardeerd. Dit geldt ook voor het delen van ons verhaal, openbaar of privé.
Nogmaals bedankt dat jullie deel uitmaken van onze reis. ❤️
Leave a Reply