Hey Lovelies / hey lieverds,
EN: I’m sorry for the emotional nature of this update. I am not doing well at all, and the reality of what we still need to do before we can be Home together brings me levels of panic I’ve never felt before.
We knew the immigration procedure wouldn’t be super easy, but we’ve just found more detailed information we previously weren’t able to find, and it’s… a lot. For example: I’ll need a special medical exam, documents I’ve never even heard of (let alone knowing where to get those), and will have to travel to Amsterdam multiple times. And I’m not even talking about what David has to do.
For legal reasons, we can’t start any of this until next month. To be completely honest, if I make it out of here this year I would almost consider it a miracle…
I don’t expect any of you to be able to really help, and that’s okay. But we do desperately need funds. So please, if you can, consider sharing our GoFundMe page on social media, or even directly with people who would possibly be interested in donating.
Thank you all so much for your support. I know we keep repeating ourselves, but it really means more than words can describe. ❤️
—
NL: Het spijt me voor de emotionele aard van deze update. Het gaat helemaal niet goed met mij, en de realiteit van wat we nog moeten doen voordat we samen Thuis kunnen zijn, brengt mij een niveau van paniek dat ik nog nooit eerder heb gevoeld.
We wisten dat de immigratieprocedure niet super makkelijk zou zijn, maar we hebben zojuist meer gedetailleerde informatie gevonden die we voorheen niet konden vinden, en het is… veel. Bijvoorbeeld: ik heb een speciaal medisch onderzoek nodig, documenten waar ik nog nooit van heb gehoord (laat staan dat ik weet waar ik die kan krijgen), en ik zal meerdere keren naar Amsterdam moeten reizen. En dan heb ik het nog niet eens over wat David moet doen.
Om juridische redenen kunnen we hier pas volgende maand mee beginnen. Om heel eerlijk te zijn, als ik hier dit jaar weg kom, zou ik het bijna een wonder noemen…
Ik verwacht niet dat iemand van jullie echt kan helpen, en dat is oké. Maar we hebben wel dringend geld nodig. Dus alsjeblieft, als je kunt, overweeg onze GoFundMe te delen op social media, of zelfs rechtstreeks met mensen die mogelijk geïnteresseerd zijn in doneren.
Iedereen heel erg bedankt voor jullie steun. Ik weet dat we onszelf blijven herhalen, maar het betekent echt meer dan woorden kunnen beschrijven. ❤️
Leave a Reply